Translation of "секретов" in Portuguese

У нас нет секретов.

Nós não temos segredos.

- У меня нет от тебя секретов.
- У меня нет от вас секретов.

Eu não tenho segredos contigo.

У Тома было много секретов.

- O Tom tinha muitos segredos.
- O Tom tinha um monte de segredos.

Они не могли раскрыть никаких секретов.

Eles não foram capazes de descobrir qualquer segredo.

У нас с ним нет секретов.

Não há segredos entre mim e ele.

У меня нет от тебя секретов.

Eu não tenho segredos contigo.

Том даже секретов хранить не умеет.

Tom nem sequer consegue guardar um segredo.

Настоящий фокусник никогда не раскрывает своих секретов.

Um verdadeiro mágico nunca revela os seus truques.

на самом деле одна из причин неразгаданных секретов

na verdade, uma das razões para os segredos não resolvidos

- У нас нет секретов.
- У нас нет тайн.

Nós não temos segredos.

Это история, полная интриг, любви, измен и секретов.

Esta é uma história cheia de intrigas, amores, traições e segredos.

- Никто не знает ваших секретов.
- Никто не знает твоих секретов.
- Никто не знает ваши секреты.
- Никто не знает твои секреты.

Ninguém conhece teus segredos.

У нас с Томом нет друг от друга секретов.

Tom e eu não guardamos segredos um do outro.

- Космос полон тайн.
- Вселенная полна секретов.
- Вселенная полна тайн.

O Universo está cheio de segredos.

И я расскажу вам 11 секретов о том, как

Eu vou te mostrar 11 segredos de como

- Никто не знает твоих секретов.
- Никто не знает твои секреты.

Ninguém conhece teus segredos.

Память подобна коробке, полной секретов, сюрпризов, а также маленьких и шаловливых дьяволят.

A memória é como uma caixa cheia de segredos, surpresas e também pequenos e travessos diabinhos.