Translation of "правильные" in Portuguese

- Ты задаёшь правильные вопросы.
- Вы задаёте правильные вопросы.

Tu fazes as perguntas certas.

Эти предложения правильные?

Essas frases estão corretas?

Оба выражения правильные.

Ambas as expressões estão corretas.

Вы задаёте правильные вопросы.

- Vocês fazem as perguntas certas.
- A senhora faz as perguntas certas.

использует правильные ключевые слова.

é usar as palavras-chave corretas.

Надеюсь, что все они правильные.

- Eu espero que estejam todos corretos.
- Eu espero que estejam todas corretas.

Мудрый человек не тот, кто даёт правильные ответы; это тот, кто задаёт правильные вопросы.

Sábio não é o homem que dá as respostas certas, mas aquele que faz as perguntas certas.

- Все ответы правильные.
- Все ответы верные.

- Todas as respostas estão corretas.
- Todas as respostas estão certas.

У тебя действительно не правильные приоритеты.

Você realmente não tem as prioridades corretas!

Как вы находите правильные ключевые слова

Como você acha as palavras-chave corretas

Предложения Марии правильные и лёгкие для понимания.

As frases da Maria são corretas e fáceis de entender.

о том, как найти правильные ключевые слова,

sobre como encontrar as palavras corretas,

Итак, первый из них включают правильные ключевые слова.

Então a primeira dica é: inclua as palavras-chave corretas.

поделитесь с вами тем, как найти правильные ключевые слова

compartilhar com vocês como encontrar as palavras-chave corretas

Но вы сегодня молодцы. Вы приняли правильные решения, часто под давлением.

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

Вы приняли правильные решения и помогли мне найти двух существ, которых мы искали.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

- Ваши часы идут верно?
- Ваши часы идут правильно?
- У тебя часы правильно идут?
- У тебя часы правильные?

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

К моему удивлению, с момента падения Татоэбы никто не делал исправлений к моим предложениям. Либо мой английский резко улучшился, и я теперь пишу только правильные предложения, что весьма сомнительно, или пользователи просто решили отстать от меня и позволить мне писать всё, что приходит в голову.

Para minha surpresa, desde que Tatoeba voltou, ninguém fez nenhuma correção em minhas frases. Ou meu inglês melhorou rapidamente e agora passei a produzir somente frases de boa qualidade, o que é duvidoso, ou os usuários simplesmente decidiram me deixar em paz e permitir que eu escreva tudo o que me der na telha.