Translation of "похудел" in Portuguese

Том похудел.

Tom perdeu peso.

Я немного похудел.

Perdi um pouco de peso.

Том сильно похудел.

Tom perdeu muito peso.

Я опять похудел.

- Perdi peso novamente.
- Eu perdi peso novamente.
- Perdi peso outra vez.
- Perdi peso de novo.

- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

Tom perdeu trinta libras.

- Ты похудел?
- Ты похудела?

Você perdeu peso?

Кажется, Том немного похудел.

Parece que Tom perdeu um pouco de peso.

Как Том так похудел?

Como o Tom perdeu tanto peso?

- Том похудел почти на пятнадцать килограмм.
- Том похудел почти на тридцать фунтов.

Tom perdeu quase trinta libras.

Я вижу, что ты похудел.

Estou vendo que você emagreceu.

- Том сбросил вес.
- Том похудел.

Tom perdeu peso.

Как это Том так похудел?

Como o Tom perdeu tanto peso?

Он очень похудел за время болезни.

Enquanto estava doente, ele perdeu muito peso.

- Ты похудел?
- Вы похудели?
- Ты похудела?

Você perdeu peso?

- Ты похудел.
- Вы похудели.
- Ты похудела.

Você perdeu peso.

Я не похудел ни на грамм.

Não emagreci um grama sequer.

Мне надо сменить одежду, потому что я похудел.

- Eu tenho que mudar minhas roupas porque perdi peso.
- Tenho que mudar minhas roupas porque perdi peso.

Ему приходится покупать штаны, потому что он похудел.

Ele precisa comprar umas calças porque emagreceu.

- Том сбросил тридцать килограмм.
- Том похудел на тридцать килограмм.

Tom perdeu 30 quilos.

- Как это Вы так похудели?
- Как это ты так похудел?

Como você perdeu tanto peso?

- Вы потеряли вес?
- У Вас уменьшился вес?
- Ты похудел?
- Вы сбросили вес?
- Вы похудели?
- Ты похудела?

- Você perdeu peso?
- Você emagreceu?
- Você está mais magra?
- Você está mais magro?