Translation of "положило" in Portuguese

Это сражение положило конец войне.

Essa foi a batalha que pôs fim à guerra.

Это известие положило конец нашим надеждам.

As notícias acabaram com as nossas expetativas.

Прибытие европейцев в Америку положило начало процессу культурной дезинтеграции и геноциду индейцев.

A chegada dos europeus à América deu início a um processo de desarticulação cultural e de genocídio dos povos indígenas.

Что ж, можно сказать, это положило конец идеям о том, что Англию могут завоевать норвежцы,

Bem, pode-se dizer que isso acabaria com as idéias de que a Inglaterra poderia ser conquistada por noruegueses,