Translation of "несчастным" in Portuguese

- Он умер несчастным.
- Он умирает несчастным.

Ele não teve uma morte tranquila.

Джон умер несчастным.

João morreu infeliz.

Произошедшее было несчастным случаем.

O que aconteceu foi um acidente.

Том выглядит очень несчастным.

Tom parece estar muito infeliz.

Том не выглядит несчастным.

- O Tom não parece ser infeliz.
- O Tom não parece estar infeliz.

Том выглядел очень несчастным.

Tom parecia muito infeliz.

Пришло время несчастным крепостным заняться тяжелым трудом.

É hora dos miseráveis ​​servos fazerem o trabalho pesado.

Лучше быть счастливым глупцом, чем несчастным мудрецом.

É melhor ser um tonto feliz que um sábio infeliz.

- Дождливые дни делают меня несчастным.
- Дождливые дни делают меня несчастной.

Dias chuvosos me fazem infeliz.

- Я никогда не был таким несчастным.
- Я никогда не была такой несчастной.

Eu nunca estive tão infeliz.