Translation of "младше" in Portuguese

Эдвард младше Роберта.

- Edward é mais novo que Robert.
- Edward é mais jovem do que Robert.

Том младше меня.

O Tom não é tão velho quanto eu sou.

Том младше Мэри?

O Tom é mais novo que a Mary?

Том младше твоей дочери.

Tom é mais jovem que tua filha.

- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

Tom é três anos mais novo que Mary.

- Я младше тебя.
- Я младше вас.
- Я моложе тебя.
- Я моложе вас.

- Eu sou mais novo do que você.
- Eu sou mais nova do que você.
- Sou mais novo que você.
- Sou mais nova que você.

- Ты моложе Тома?
- Вы моложе Тома?
- Ты младше Тома?
- Вы младше Тома?

- Você é mais novo do que o Tom?
- Você é mais nova do que o Tom?
- Você é mais novo que o Tom?
- Você é mais nova que o Tom?

- Том моложе вас.
- Том младше тебя.
- Том моложе тебя.
- Том младше вас.

Tom é mais novo do que você.

- Она младше, чем он.
- Она младше него.
- Она моложе, чем он.
- Она моложе него.

Ela é mais nova que ele.

Том на три года младше Мэри.

Tom é três anos mais novo que Mary.

- Том младше меня.
- Том моложе меня.

Tom é mais novo que eu.

- Я моложе Тома.
- Я младше Тома.

Eu sou mais novo do que o Tom.

Вот если б она была младше.

Queria ser mais jovem.

Я младше его на три года.

Sou três anos mais novo do que ele.

Том на три года младше меня.

Tom é três anos mais novo que eu.

- Том моложе Мэри.
- Том младше Мэри.

Tom é mais novo do que Maria.

Я на четыре года младше него.

Sou quatro anos mais novo que ele.

- Том на три года моложе Мэри.
- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

Tom é três anos mais novo que Mary.

Моя мама на два года младше моего папы.

A minha mãe é dois anos mais nova do que o meu pai.

- Том гораздо младше Мэри.
- Том гораздо моложе Мэри.

Tom é bem mais novo que Maria.

- Ты разве не моложе Тома?
- Ты разве не младше Тома?
- Вы разве не моложе Тома?
- Вы разве не младше Тома?

- Você não é mais novo que o Tom?
- Você não é mais nova que o Tom?

Он младше меня на два-три года, не больше.

Ele não é dois ou três anos mais novo que eu.

Её звали Линда, и она была на год младше Тони.

O nome dela era Linda e ela era um ano mais nova que o Tony.

- Моя сестра моложе меня.
- Сестра младше меня.
- Сестра моложе меня.

- A minha irmã é mais nova que eu.
- A minha irmã é mais jovem que eu.

- Том немного моложе твоей дочери.
- Том немного младше вашей дочери.

- Tom é um pouco mais novo que a sua filha.
- Tom é um pouco mais novo do que a sua filha.

- Кто моложе, Том или Мэри?
- Кто младше, Том или Мэри?

Quem é o mais novo, o Tom ou a Mary?

- Я моложе его на два года.
- Я на два года его младше.
- Я на два года его моложе.
- Я младше его на два года.

- Sou dois anos mais novo que ele.
- Sou dois anos mais jovem que ele.
- Sou dois anos mais nova que ele.

- Ты на три года моложе Тома.
- Вы на три года моложе Тома.
- Ты на три года младше Тома.
- Вы на три года младше Тома.

- Você é três anos mais novo do que Tom.
- Você é três anos mais nova do que Tom.

- Он младше меня на два года.
- Он на два года моложе меня.
- Он на два года младше меня.
- Он на два года младше, чем я.
- Он на два года моложе, чем я.
- Он моложе меня на два года.

Ele é dois anos mais novo que eu.

- Я младше его на три года.
- Я моложе его на три года.

Sou três anos mais novo do que ele.

- Он года на два младше меня.
- Он года на два моложе меня.

Ele é uns dois anos mais novo que eu.

- Том был младше всех.
- Том был моложе всех.
- Том был самым младшим.

Tom era o mais jovem.

- Я на два года моложе Тома.
- Я на два года младше Тома.

Eu sou dois anos mais jovem que Tom.

- Вы на два года моложе меня.
- Вы на два года младше меня.

- O senhor tem dois anos menos que eu.
- A senhora tem dois anos menos que eu.

- Ты на два года моложе меня.
- Ты на два года младше меня.

Você é dois anos mais jovem que eu.

- Я на три года моложе Тома.
- Я Тома на три года младше.

- Eu sou três anos mais novo que Tom.
- Eu sou três anos mais novo que o Tom.
- Sou três anos mais novo que Tom.
- Sou três anos mais novo que o Tom.

- Сэм на два года младше Тома.
- Сэм на два года моложе Тома.

Sam é dois anos mais novo do que Tom.

- Он младше меня на два года.
- Он на два года моложе меня.

- Ele é dois anos mais novo que eu.
- Ele é dois anos mais jovem do que eu.

- Я на два года младше брата.
- Я на два года моложе брата.

Sou dois anos mais novo que meu irmão.

- Ты не младше, чем я.
- Ты не моложе меня.
- Вы не моложе меня.

- Você não é mais novo do que eu sou.
- Você não é mais novo do que eu.

Тому было пятнадцать, Мэри четырнадцать. Остальные дети (не помню их имена) были намного младше.

Tom tinha 15 anos, Maria 14. Os outros filhos – não consigo lembrar seus nomes – eram um pouco mais jovens.

- Том на три года моложе тебя, так?
- Том тебя на три года младше тебя, так?

Tom é três anos mais novo que você, não é?