Translation of "личными" in Portuguese

Компьютеры не были личными в те дни

Os computadores não eram pessoais naqueles dias

Не надо путать бизнес с личными делами.

Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais.