Translation of "крылья" in Portuguese

Где мои крылья?

Onde estão as minhas asas?

Птица расправляет крылья.

O pássaro abre as asas.

Ворон расправил крылья.

O corvo estendeu as asas.

Птица расправила свои крылья.

O pássaro estendeu suas asas.

У птиц есть крылья.

- Um pássaro tem asas.
- Pássaros têm asas.

У птицы есть крылья.

- Um pássaro tem asas.
- Pássaros têm asas.

У правды есть крылья.

A verdade tem asas.

у некоторых видов большие крылья

algumas espécies têm asas grandes

Очи орлиные, а крылья комариные.

Tem olhos de águia, mas asas de mosquito.

Птице — крылья, а человеку — разум.

Aos pássaros, a Natureza deu asas; e ao homem, a razão.

У всех птиц есть крылья.

Todos os pássaros possuem asas.

Крылья бабочек покрыты маленькими чешуйками.

As asas das borboletas são cobertas de pequenas escamas.

У него очи орлиные, а крылья комариные.

Tem olhos de águia, mas asas de mosquito.

У страуса есть крылья, но он не может летать.

O avestruz tem asas, mas não pode voar.

Этот попугай не может летать. У него сломаны крылья.

Este papagaio não pode voar. As suas asas estão quebradas.

Этот воробей не может летать. У него сломаны крылья.

Este pardal não pode voar. As suas asas estão quebradas.

Этот голубь не может летать. У него перебиты крылья.

Esta pomba não pode voar. As suas asas estão quebradas.

Страусы не летают, потому что у них очень короткие крылья.

Os avestruzes não voam pois têm asas muito curtas.

У драконов есть крылья, и они изрыгают пламя изо рта.

Os dragões têm asas e cospem fogo.

Если бы у меня были крылья, я бы полетел к тебе.

Se eu tivesse asas, voaria até você.

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.

Пингвину крылья даны не для того, чтобы летать, а просто, чтобы были. У некоторых людей так же с мозгами.

Pinguins não têm asas para voar, elas simplesmente estão lá. Assim como o cérebro de algumas pessoas.