Translation of "звоните" in Portuguese

Звоните 112 сейчас

Ligue 112 agora

Не звоните мне больше.

Não me liguem mais.

В экстренных ситуациях звоните 110.

Em caso de emergência, disque 110.

В случае пожара звоните 119.

Em caso de incêndio, disque 119.

В случае крайней необходимости звоните 119.

- Em caso de emergência, ligue 119.
- Em uma emergência, ligue 119.

Звоните мне, если что-то обнаружите.

Me ligue se descobrir algo.

- Ты из Австралии звонишь?
- Вы из Австралии звоните?
- Ты звонишь из Австралии?
- Вы звоните из Австралии?

- Você está ligando da Austrália?
- Tu estás ligando da Austrália?
- O senhor está ligando da Austrália?
- A senhora está ligando da Austrália?
- Está ligando da Austrália?
- Estás ligando da Austrália?

- Не звони ему сейчас.
- Не звоните ему сейчас.

Não o chame agora.

- Не звоните мне больше.
- Не звони мне больше.

Não me ligue novamente.

- Не звони ей сейчас.
- Не звоните ей сейчас.

Não ligue para ela agora.

- Не звоните сюда больше.
- Не звони сюда больше.

- Não ligue aqui de novo.
- Não ligue pra cá de novo.

- Позвони 911!
- Звони в службу спасения!
- Звоните в службу спасения!

- Disque 190!
- Ligue 190!

- Не звони мне.
- Не звоните мне.
- Не зови меня.
- Не зовите меня.

Não ligue para mim.

- Зачем ты мне звонишь?
- Зачем вы мне звоните?
- Зачем ты меня зовёшь?
- Зачем вы меня зовёте?

- Por que você está me chamando?
- Por que você está me ligando?

- Вызови полицию.
- Вызовите полицию.
- Позвони в полицию.
- Позвоните в полицию.
- Вызывай полицию.
- Вызывайте полицию.
- Звони в полицию.
- Звоните в полицию.

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!
- Chame a polícia.

- Почему ты им не позвонишь?
- Почему вы им не позвоните?
- Почему ты им не позовёшь?
- Почему вы их не позовёте?
- Почему бы тебе им не позвонить?
- Почему бы вам им не позвонить?
- Почему бы вам их не позвать?
- Почему бы тебе их не позвать?
- Почему ты им не звонишь?
- Почему вы им не звоните?

Por que não os chama?