Translation of "звонишь" in Portuguese

- Ты из Австралии звонишь?
- Вы из Австралии звоните?
- Ты звонишь из Австралии?
- Вы звоните из Австралии?

- Você está ligando da Austrália?
- Tu estás ligando da Austrália?
- O senhor está ligando da Austrália?
- A senhora está ligando da Austrália?
- Está ligando da Austrália?
- Estás ligando da Austrália?

Ты звонишь мне весь день со всякими глупостями.

Você me chama todo dia para falar besteira.

Ты уже в четвёртый раз звонишь, я же сказал тебе, что тут не живёт никакой Мауро.

É a quarta vez que você liga aqui em casa, e eu já disse que não mora nenhum Mauro aqui.

- Зачем ты мне звонишь?
- Зачем вы мне звоните?
- Зачем ты меня зовёшь?
- Зачем вы меня зовёте?

- Por que você está me chamando?
- Por que você está me ligando?

- Почему ты им не позвонишь?
- Почему вы им не позвоните?
- Почему ты им не позовёшь?
- Почему вы их не позовёте?
- Почему бы тебе им не позвонить?
- Почему бы вам им не позвонить?
- Почему бы вам их не позвать?
- Почему бы тебе их не позвать?
- Почему ты им не звонишь?
- Почему вы им не звоните?

Por que não os chama?