Translation of "зато" in Portuguese

Это точно зато весело.

Isso é realmente divertido.

Крепостного права нет, зато растёт капитализм.

A escravidão não existe, mas em compensação o capitalismo prospera.

Но зато я уверен, что это безопасно.

Mas tenho 100 % de certeza que é seguro comê-los.

Том не мог вспомнить, зато Мэри смогла.

Tom não conseguiu se lembrar, mas a Mary sim.

Зато я вижу конец. Мы почти на месте.

Já estou a ver o fim. Estamos quase lá.

Детей у Мэри нет, зато есть три племянника.

Maria não tem filhos, mas tem três sobrinhos.

У меня нет братьев, но зато у меня четыре сестры.

Eu não tenho irmãos, mas em compensação tenho quatro irmãs.

Я не очень хорошо знаю Тома, но зато знаю его жену.

- Eu não conheço bem o Tom, mas eu conheço a esposa dele.
- Eu não conheço bem o Tom, mas eu conheço a sua esposa.

Мэри на двадцать один год моложе Тома, зато Том в двадцать два раза богаче Мэри.

Mary é 21 anos mais nova que Tom, mas Tom é 22 vezes mais rico que Mary.