Translation of "добрых" in Portuguese

Свет не без добрых людей.

No mundo há boa gente.

- Всем добрых снов.
- Всем спокойной ночи.

Boa noite, pessoal!

- Он в хороших руках.
- Она в хороших руках.
- Оно в хороших руках.
- Он в добрых руках.
- Она в добрых руках.
- Оно в добрых руках.

Está em boas mãos.

- Она полна добрых намерений.
- Она преисполнена добрыми намерениями.

Ela é cheia de boas intenções.

Наука может быть использована в добрых и злых целях.

A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos.

Куда бы ты ни пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей.

Onde quer que você vá, você conhecerá pessoas gentis e generosas.