Translation of "готовишь" in Portuguese

- Что готовишь?
- Что ты готовишь?

O que estás cozinhando?

Ты готовишь без соли.

Você cozinha sem sal.

Я видел, как ты готовишь.

Eu te vi cozinhar.

Как вкусно пахнет! Что готовишь?

Que cheiro bom! Que é que estás cozinhando?

- Я люблю, когда ты для меня готовишь.
- Мне нравится, когда ты для меня готовишь.

Eu adoro quando você cozinha para mim.

- Вы - хороший повар.
- Ты хорошо готовишь.

Você é um bom cozinheiro.

Ты готовишь на газе или электричестве?

Você cozinha com gás ou com eletricidade?

- Вы хорошо готовите?
- Ты хорошо готовишь?

Você é um bom cozinheiro?

Какая вонь! Ты готовишь цветную капусту?

Que fedor! Você está cozinhando couve-flor?

Во сколько ты обычно готовишь еду?

Que hora você costuma fazer comida?

- Что готовишь?
- Что вы готовите?
- Что Вы готовите?
- Что ты готовишь?
- Что ты варишь?
- Что готовите?

- O que estás cozinhando?
- O que vocês estão cozinhando?
- O que você está cozinhando?

- Я буду скучать по твоей стряпне.
- Мне будет не хватать того, как ты готовишь.
- Мне будет недоставать твоей стряпни.

- Sentirei falta da sua comida.
- Ficarei com saudades de seus pratos.

- А я и не знал, что ты так хорошо готовишь, Том!
- Я и не знал, что Том так хорошо готовит.

- Eu não sabia que o Tom cozinhava tão bem.
- Não sabia que o Tom cozinhava tão bem.

- Я не знал, что ты такой хороший повар.
- Я не знала, что ты такой хороший повар.
- Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
- Я не знал, что Вы так хорошо готовите.

- Eu não sabia que você era um bom cozinheiro.
- Não sabia que você era um bom cozinheiro.