Translation of "выучил" in Portuguese

- Я выучил свой урок.
- Я выучил урок.

Eu aprendi minha lição.

- Я выучил стихотворение наизусть.
- Я выучил поэму наизусть.

Eu memorizei o poema.

Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего.

Ele, que pensa que aprendeu o bastante, não aprendeu nada.

Где он выучил итальянский?

Onde ele aprendeu italiano?

Как ты выучил немецкий?

- Como você aprendeu alemão?
- Como vocês aprenderam alemão?

Том самостоятельно выучил французский.

Tom aprendeu francês por conta própria.

Где ты выучил итальянский?

Onde é que aprendeste italiano?

Так я выучил английский.

Foi assim que eu aprendi Inglês.

Том выучил новое слово.

Tom aprendeu uma palavra nova.

Где ты выучил болгарский?

Onde aprendeste búlgaro?

Где ты выучил корейский?

Onde aprendeste coreano?

Где он выучил словацкий?

Onde é que ele aprendeu eslovaco?

Где он выучил эсперанто?

Onde é que ele aprendeu esperanto?

Я выучил 2000 английских слов.

- Memorizei 2.000 palavras inglesas.
- Já memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Eu memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
- Eu já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
- Memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Memorizei duas mil palavras em Inglês.
- Já memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Eu já memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Já memorizei duas mil palavras em Inglês.
- Eu já memorizei duas mil palavras em Inglês.

Я выучил французский в Париже.

Eu aprendi francês em Paris.

Я выучил ценный урок сегодня.

Aprendi uma lição valiosa hoje.

Том очень быстро выучил французский.

Tom aprendeu francês muito rápido.

Интересно, как Том выучил французский.

Como será que o Tom aprendeu francês?

Я очень быстро выучил французский.

Aprendi francês muito rapidamente.

Фадель самостоятельно выучил арабский алфавит.

Fadil aprendeu sozinho o alfabeto árabe.

Сегодня я выучил новое слово.

- Eu aprendi uma palavra nova hoje.
- Aprendi uma palavra nova hoje.

Важно, чтобы ты выучил иностранный язык.

É importante que você aprenda uma língua estrangeira.

Марика хотела, чтобы я выучил финский.

Marika queria que eu aprendesse finlandês.

Я выучил эсперанто за четыре месяца.

Eu aprendi esperanto em quatro meses.

Что ты выучил сегодня в школе?

O que você aprendeu na escola hoje?

Том выучил несколько слов по-французски.

Tom aprendeu algumas palavras em francês.

- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы.
- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.

- Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
- Ele memorizou a tabela periódica só por diversão.

Я выучил тысячу немецких слов за месяц.

Aprendi 1.000 palavras em alemão em um mês.

Я выучил французский, прежде чем ехать в Европу.

Eu aprendi francês antes de ir para a Europa.

- Где ты выучил эсперанто?
- Где вы выучили эсперанто?

Onde aprendeste esperanto?

- Где ты выучил португальский?
- Где вы выучили португальский?

Onde aprendeste português?

- Где он выучил польский?
- Где он учил польский?

Onde é que ele aprendeu polaco?

Мне жаль, что я не выучил этого в школе.

Eu queria ter aprendido isto na escola.

- Для чего ты учил немецкий?
- Зачем ты выучил немецкий?

Por que você aprendeu alemão?

Том до сих пор не выучил правила игры накрепко.

Tom ainda não aprendeu totalmente todas as regras do jogo.

Он выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет.

Aprendeu essa poesia de cor à idade de cinco anos.

Он выучил французский и русский, просто путешествуя по этим странам.

Ele aprendeu francês e russo apenas viajando por esses países.

- Сегодня я выучил новое слово.
- Сегодня я узнал новое слово.

- Eu aprendi uma palavra nova hoje.
- Aprendi uma palavra nova hoje.

Он выучил китайский, чтобы произвести впечатление на свою красивую соседку-китаянку.

Ele aprendeu chinês para impressionar sua bela vizinha chinesa.

Дэн выучил славянские языки всех стран Восточной Европы, которые он посетил.

Dan aprendeu as línguas eslavas de todos os países da Europa Oriental que já visitou.

На каком языке ты говорил с Марикой перед тем, как выучил финский?

Em que língua você falava com a Marika antes de aprender finlandês?

- Том хотел, чтобы я выучил французский.
- Том хотел, чтобы я учил французский.

Tom queria que eu aprendesse francês.

- Как вы выучили токипону?
- Как ты выучил токипону?
- Как ты выучила токипону?

- Como foi que você aprendeu Toki Pona?
- Como é que vocês aprenderam Toki Pona?

Сегодня я выучил много испанских слов и теперь знаю, как сказать "щека", "подбородок" и "колено".

Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

Você se lembra qual foi a primeira palavra em inglês que você aprendeu?