Translation of "водительские" in Portuguese

Ваши водительские права просрочены.

Sua carteira de habilitação expirou.

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

Por favor, mostre-me sua licença.

Мне нужно обновить водительские права.

- Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.
- Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista.
- Tenho de renovar a minha carteira de motorista.
- Tenho que renovar a minha carteira de motorista.

У тебя есть водительские права?

Você tem uma licença para dirigir?

Кто-то украл мои водительские права.

Alguém roubou a minha carteira de habilitação.

- Кто-то украл мои водительские права.
- У меня украли права.
- У меня украли водительские права.

Alguém me roubou a carteira de habilitação.

Она достаточно взрослая, чтобы иметь водительские права.

Ela possui idade suficiente para ter uma carteira de motorista.

Она слишком молода, чтобы получить водительские права.

Ela é muito nova para conseguir uma carteira de motorista.

Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.

- Ela não está velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
- Ela não é velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
- Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista.
- Ela não tem idade suficiente para tirar carteira de motorista.

- Она хочет получить водительские права.
- Она хочет получить права.

Ela quer tirar a carteira de motorista.

Я получу водительские права, когда мне исполнится восемнадцать лет.

Eu vou tirar a carteira de motorista quando completar dezoito anos.

Он сдал экзамен на водительские права, чем всех поразил.

Ele passou no teste de direção e surpreendeu a todos.

- У тебя есть права?
- У Вас есть водительские права?
- У Вас есть права?

Você tem uma licença?

- У тебя есть водительские права?
- У Вас права с собой?
- У Вас водительское удостоверение есть?
- У тебя права с собой?
- У тебя водительское удостоверение есть?

Está com a sua carteira de motorista?

- У моей матери есть водительские права, но она не водит машину.
- У моей мамы есть права, но она не водит машину.
- У мамы есть права, но она не водит машину.

- Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
- A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.