Translation of "украли" in Portuguese

- Мою ручку украли.
- У меня украли ручку.

Minha caneta foi roubada.

- Мой бумажник украли.
- У меня бумажник украли.

Minha carteira foi roubada.

- У Тома украли паспорт.
- Паспорт Тома украли.

O passaporte de Tom foi roubado.

- У меня украли паспорт.
- У меня паспорт украли.

Roubaram-me o passaporte.

они украли сокровище

eles roubaram o tesouro

Мою ручку украли.

Roubaram a minha caneta.

Мой ноутбук украли.

- Roubaram meu notebook.
- Roubaram o meu notebook.

Украли мой ноутбук.

Roubaram meu laptop.

Мой велосипед украли.

A minha bicicleta foi roubada.

Ничего не украли.

Nada foi roubado.

Грузовик Тома украли.

O caminhão de Tom foi roubado.

У меня паспорт украли.

Roubaram-me o passaporte.

У неё украли деньги.

Alguém roubou o dinheiro dela.

У меня украли часы.

Meu relógio foi roubado.

Мой мобильный телефон украли.

Roubaram-me o celular.

У меня украли ноутбук.

Meu laptop foi roubado.

У Тома украли велосипед.

Alguém roubou a bicicleta do Tom.

У неё украли сумочку.

- Roubaram-lhe o porta-moedas.
- Roubaram-lhe o moedeiro.

У Тома украли гитару.

Alguém roubou a guitarra de Tom.

У меня украли бумажник.

Roubaram a minha carteira.

У меня украли велосипед.

Roubaram-me a bicicleta.

Вчера украли мои часы.

Ontem meu relógio foi roubado.

У него украли бумажник.

- Sua carteira foi roubada.
- Roubaram-lhe a carteira.

У меня украли паспорт.

- Roubaram-me o passaporte.
- Roubaram o meu passaporte.

У меня украли сумку.

- Roubaram meu moedeiro.
- Roubaram meu porta-moedas.

У Тома украли грузовик.

O caminhão de Tom foi roubado.

У меня рюкзак украли.

Alguém roubou minha mochila.

У Марии украли часы.

O relógio de Maria foi roubado.

- Мои часы украли вчера вечером.
- Вчера вечером у меня украли часы.

O meu relógio foi roubado ontem à noite.

- Вчера вечером у меня украли велосипед.
- У меня вчера вечером украли велосипед.

Roubaram minha bicicleta ontem à noite.

- Что было украдено?
- Что украли?

O que foi roubado?

У меня украли мои деньги.

Roubaram o meu dinheiro.

У меня вчера украли велосипед.

- Ontem, roubaram-me a bicicleta.
- Ontem minha bicicleta foi roubada.

Вчера у меня украли кошелек.

Minha carteira foi roubada ontem.

У Тома украли его фотоаппарат.

Roubaram a câmera de Tom.

Мою машину вчера ночью украли.

- Roubaram meu carro ontem à noite.
- Meu carro foi roubado ontem à noite.

У меня где-то украли деньги.

Roubaram meu dinheiro em algum lugar.

Они украли яблоки из моего сада.

Roubaram maçãs do meu pomar.

У меня украли машину вчера ночью.

Roubaram meu carro ontem à noite.

Вчера вечером у меня украли машину.

Roubaram meu carro ontem à noite.

У неё украли кошелёк в поезде.

Eles roubaram a carteira dela no trem.

У меня вчера вечером украли велосипед.

Roubaram minha bicicleta ontem à noite.

Твою книгу украли?! Где и когда?

O seu livro foi roubado? Onde e quando?

У Тома в поезде украли бумажник.

Roubaram a carteira de Tom no trem.

- Кто-то украл мои водительские права.
- У меня украли права.
- У меня украли водительские права.

Alguém me roubou a carteira de habilitação.

Шанс и удача, которую украли злые духи

A chance e a fortuna que os espíritos malignos roubaram

Не только мячи, вчера украли даже биту.

Não só as bolas foram roubadas; o bastão também o foi ontem.

Когда я спал, у меня украли кошелёк.

Minha carteira foi roubada enquanto eu estava dormindo.

У меня украли деньги, сумку и документы.

Roubaram-me o dinheiro, a bolsa e os documentos.

У моей сестры украли шкатулку с драгоценностями.

A caixa de jóias da minha irmã foi roubada.

На прошлой неделе у меня украли велосипед.

A minha bicicleta foi roubada na semana passada.

Вчера у меня украли кошелёк в поезде.

Ontem me roubaram a carteira no trem.

Арабы украли технологию производства бумаги у китайцев.

Os árabes roubaram o processo de fabricação de papel dos chineses.

- У меня украли сумку.
- Моя сумка была украдена.

- Minha mala foi roubada.
- Minha bolsa foi roubada.

У него украли всё: машину, телевизор, деньги, документы.

Roubaram tudo: carro, televisão, dinheiro, documentos.

- Мои деньги были украдены.
- У меня украли деньги.

O meu dinheiro foi roubado.

- Сколько денег ты украл?
- Сколько денег вы украли?

Quanto dinheiro você roubou?

- У меня украли паспорт.
- Кто-то украл мой паспорт.

Alguém roubou o meu passaporte.

Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

У Тома были деньги, но их у него украли.

Tom tinha dinheiro, mas o furtaram.

Разрешите мне проехать бесплатно, пожалуйста. У меня украли кошелёк.

Permita-me viajar de graça, por favor. Roubaram minha carteira.

Когда они поймут, что деньги украли, мы будем далеко отсюда.

Quando tiverem percebido que o dinheiro foi roubado, estaremos longe daqui.

- Ты правда украл эту еду?
- Ты правда украла эту еду?
- Вы правда украли эту еду?

É verdade que você furtou esta comida?

- Вчера мои часы были украдены.
- Вчера мои часы были похищены.
- Вчера у меня спёрли часы.
- Вчера у меня стырили часы.
- Вчера украли мои часы.
- У меня вчера часы украли.
- Вчера у меня увели часы.
- Вчера у меня стибрили часы.

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.