Translation of "вдали" in Portuguese

Вдали мы увидели гору.

- Vimos a montanha à distância.
- Nós vimos a montanha à distância.

Интересно, что это за зелёное пятно вдали.

Me pergunto o que seria aquele ponto verde lá longe.

- Мы увидели вдали замок.
- Вдалеке мы увидели замок.

Nós vimos um castelo ao longe.

и ты видишь отражение вдали, которое мерцает от жары,

pois vemos um reflexo distante, um brilho resultante do calor,

они стремятся жить в группах на деревьях, вдали от хищников.

pois querem viver em comunidade, nos ramos altos, longe de predadores.

Вдали от городского света в темном открытом океане котикам безопаснее.

Uma vez para lá das luzes da cidade, no oceano escuro, os ursos-marinhos estão mais seguros.

- Мы увидели вдалеке белый корабль.
- Мы увидели вдали белый корабль.

Nós vimos um navio branco a distância.

- Он живет вдали от родного города.
- Он живёт далеко от родного города.

Ele vive longe da cidade natal.