Translation of "блестит" in Portuguese

Смотри, вон что-то блестит.

Era isto que estava brilhar.

Там определенно что-то блестит внизу.

Vejo ali em baixo algo a brilhar.

Не всё то золото, что блестит.

Nem tudo que brilha é ouro.

Что ярче блестит, то все и выбирают.

O que tem boa aparência é o que cada um escolhe.

Роса блестит на паутине, как капли серебра.

O orvalho brilha qual gotas de prata nas teias de aranha.

В темноте блестит мокрая мостовая, тусклый фонарь качается на ветру.

Na escuridão, a calçada molhada reflete a luz tênue de uma lanterna balançando ao vento.

Там определенно что-то блестит внизу. Проблема в том, что вертолёт не сможет приземлиться.

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

- Не всё то золото, что блестит.
- Не всякая блестка золото.
- Не всё блестящее - алмаз.

Nem tudo que brilha é diamante.