Translation of "ветру" in French

- Цветы качались на ветру.
- Цветы раскачивались на ветру.
- Цветы покачивались на ветру.

Les fleurs se balançaient au vent.

- Цветы качались на ветру.
- Цветы покачивались на ветру.

Les fleurs se balançaient au vent.

Пророчествуй ветру, только ветру, потому что только ветер будет слушать.

- Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra.
- Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra.
- Prophétisez au vent, au vent seulement, car seul le vent écoutera.

Флаги развевались на ветру.

Les drapeaux flottaient au vent.

Лепестки летают на ветру.

Des pétales volent dans le vent.

Цветы колыхались на ветру.

Les fleurs se balançaient au vent.

Камыш гнётся на ветру.

Le roseau courbe sous le vent.

Деревья гнутся на ветру.

Les arbres se courbent sous le vent.

Мост шатается на ветру.

Le pont bouge au gré du vent.

на воздушный шар на ветру,

à un ballon dans le vent,

- Её длинные светлые волосы развевались на ветру.
- Его длинные светлые волосы развевались на ветру.

- Ses longs cheveux blonds flottaient au vent.
- Ses longs cheveux blonds volaient au vent.

Её длинные волосы развевались на ветру.

Ses cheveux longs volaient au vent.

Красно-белый флаг развевался на ветру.

Le drapeau rouge-blanc flottait au vent.

Её длинные светлые волосы развевались на ветру.

Ses longs cheveux blonds volaient au vent.

Он танцевал, как лист на осеннем ветру.

Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne.