Examples of using "Осталось" in a sentence and their portuguese translations:
- Quantos sanduíches restam?
- Quantos sanduíches ainda tem?
Tom não tem muito tempo de vida.
Resta-me pouco tempo de vida.
Não tem mais comida.
- Resta somente uma vaga recordação.
- Não resta quase nada.
Ainda há algum leite?
Resta pouco dinheiro.
Restavam apenas três.
Apenas um pouco resta.
Falta pôr os vidros na janela.
- Ainda há muito sobrando.
- Ainda tem muito sobrando.
Não sobrou muito vinho.
Só sobrou um pouquinho de leite.
Resta pouquíssimo papel.
Só lhe restou chorar.
Só há uma coisa que possamos fazer agora!
Ele tem apenas seis meses de vida.
Ela tem apenas seis meses de vida.
Sobrou um pouquinho de leite na garrafa.
Sobrou um pouco de leite na garrafa.
Não tem mais açúcar no pote.
Não tem mais carne no congelador.
Não tem mais manteiga na geladeira.
Não sobraram muitas maçãs.
Não sobrou nada na geladeira.
Quantos elefantes ainda existem na África?
Tom tem três meses de vida.
Nós temos um pouco de tempo sobrando.
Não tem mais comida.
Só resta uma pergunta a ser feita.
Quantos livros de aritmética faltam?
Eu não tenho nada mais.
Não temos mais pão nenhum.
Não temos mais nenhuma comida.
- Todos nós comemos e ainda sobrou um tanto.
- Todos nós comemos e ainda sobrou um pouco.
Você não tem muito mais tempo.
- Não há mais nada para comer.
- Não tem mais nada para comer.
Só me restam seis meses de vida.
Não restou nenhum leite.
Eu não tenho muitos anos mais de vida.
- Ainda temos algumas perguntas.
- Nós ainda temos algumas perguntas.
Faltam dez minutos até a partida do trem.
- É tudo o que me resta.
- É tudo o que eu tenho sobrando.
Ele tem apenas alguns instantes de vida.
Tem bem pouco café na garrafa.
Quase não tem café na garrafa.
Só faltam três dias para o Natal.
Sobrou um pouco de vinho no fundo do copo.
Eu só tenho uma página para escrever.
Isto é tudo o que sobrou... ... do carrinho.
Agora resta tentarmos manter-nos quentes e esperar.
"Não sobraram mais bolos?" - "Eu comi os dois."
Não nos resta muito tempo.
Não tem mais sal.
Apenas dois convidados restaram ao fim da festa.
Não tem mais nenhum dinheiro na minha carteira.
Tom só tem cinco vidas.
O vestido está quase pronto; só falta ababadá-lo.
Muitas coisas entre nós ficaram sem ser reveladas e contadas até o fim.
Ainda faltam algumas horas para que as condições sejam perfeitas.
agora temos 8 planetas que sobraram de colisões
Faltam apenas dois capítulos para eu terminar o livro.
Não tem mais sal.
Faltam-me dois anos para que eu conclua este curso.
Nem um sinal ficou de onde a cidade estava.
Estávamos quase sem dinheiro.
mesmo que já não tenha carne, porque há muito que podemos usar.
mesmo que já não tenha carne, porque há muito que podemos usar.
Quando ele descobre que tem 6 meses de vida restantes
O que fica é lembrança e amargura no coração.
O médico disse ao Tom que ele só tinha seis meses de vida.
Não temos mais pão.
Ninguém foi deixado vivo.
Não há mais queijo.
Não me resta muito tempo.
Tom não tem muito tempo restando.
Minha mãe enviuvou cedo e ficou com seis filhos para criar.
Ainda há muito deserto por explorar, mas o veneno de cobra não aguenta este calor.
Sabemos que ainda há muito trabalho pela frente.
- Não temos mais pão.
- Nós não temos mais pão.
- Não temos mais pão nenhum.
Eu quero deixar as coisas como estão.
Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar.
Só nos restam três dias.
Gaste o que sobrou do dinheiro.