Translation of "Изнутри" in Portuguese

Дверь была заперта изнутри.

A porta estava trancada por dentro.

Эта дверь закрыта изнутри.

Esta porta está trancada por dentro.

Место было пустым изнутри.

O lugar estava vazio por dentro.

Эта дверь заперта изнутри.

Esta porta está trancada por dentro.

Настоящая красота исходит изнутри.

- A verdadeira beleza vem de dentro.
- A verdadeira beleza vem do interior.

Ее тельце почти не нагревается изнутри.

O seu corpo pequeno praticamente não produz calor.

Эта стена белая изнутри и зеленая снаружи.

A parede é branca por dentro e verde por fora.

Парень, вскочив на крыльцо, толкнул дверь – заперта изнутри.

O rapaz, saltando sobre o terraço, empurrou a porta — estava fechada por dentro.

Полицейский детектив сказал, что все двери и окна заперты изнутри.

O detetive da polícia disse que todas as portas e janelas estavam trancadas por dentro.

Вы не смогли открыть дверь, потому что она была заперта изнутри.

Você não conseguiu abrir a porta porque ela estava trancada por dentro.

Это не моя вина. Когда мне было шесть лет, взрослые убедили меня, что художник из меня не выйдет, и я ничего не научился рисовать, кроме удавов – снаружи и изнутри.

Não tenho culpa disso. Aos seis anos de idade, fui desestimulado pelos adultos em minha carreira de pintor e não pude aprender a desenhar nada, exceto jiboias (por dentro e por fora).