Translation of "красота" in Portuguese

Самая главная красота – это красота души.

A beleza mais importante é a beleza da alma.

Красота субъективна.

A beleza é subjetiva.

Красота — причина жизни.

A beleza é a razão da vida.

Красота — в глазах смотрящего.

- A beleza está nos olhos de quem a vê.
- A beleza está no olho de quem vê.
- A beleza está nos olhos de quem vê.

Красота её была неописуемой.

Sua beleza era indescritível.

У осени своя красота.

O outono tem sua beleza.

Красота без разума пуста.

A beleza sem inteligência é fútil.

Красота её меня поразила.

A beleza dela me surpreendeu.

Настоящая красота исходит изнутри.

- A verdadeira beleza vem de dentro.
- A verdadeira beleza vem do interior.

но это его красота.

mas essa é a beleza dele.

Её красота привлекла его внимание.

A beleza dela atraiu a atenção dele.

Внутренняя красота важнее красоты внешней.

Mais vale ser linda por dentro do que por fora.

У каждого времени года своя красота.

Cada estação tem sua própria beleza.

Имитирует цвет, текстуру, узор, облик предметов. Такая красота!

Podem camuflar a cor, a textura, o padrão, a pele. É lindo.

У тебя есть молодость и красота — это очень много.

Tu tens juventude e beleza, e isso significa muito.

У женщин есть красота, но разве в книгах её нет?

As mulheres têm beleza, mas os livros também não a têm?

Мне понадобилось объехать весь мир, чтобы понять, что красота скрыта в сердце.

Precisei viajar por todo o mundo, para descobrir que a beleza se encontra no coração.

Красота настоящего мгновения рождается и умирает в один миг, но след её бессмертен.

A beleza do momento presente nasce e morre no mesmo instante, mas seu vestígio é imortal.