Translation of "толкнул" in Turkish

- Том тебя толкнул?
- Том Вас толкнул?

Tom seni itti mi?

Том толкнул Мэри.

Tom, Mary'yi itti.

Я толкнул её.

Ben onu ittim.

Он меня толкнул.

O beni itti.

И толкнул в прошлое

Ve geçmişe itildi

Том мягко толкнул Мэри.

Tom, Mary'yi yavaşça itti.

Том слегка толкнул Мэри.

Tom Mary'yi biraz itti.

Том толкнул тяжёлую дверь.

Tom ağır kapıyı itti.

Я толкнул Мэри в воду.

Ben Mary'yi suya ittim.

Том толкнул Мэри к стене.

Tom Mary'yi duvara doğru itti.

Том толкнул Мэри к двери.

Tom Mary'yi kapıya doğru itti.

Том толкнул Мэри в сугроб.

Tom Mary'yi büyük bir kar kütlesine itti.

- Том меня оттолкнул.
- Том меня толкнул.

- Tom beni itti.
- Tom beni iteledi.

Том толкнул меня локтем под рёбра.

Tom beni kaburgalarımdan dirsekledi.

Том толкнул дверь и вошёл в комнату.

Tom kapıyı itti ve odaya doğru yürüdü.

Он толкнул заглохшую машину изо всех сил.

O, bütün gücüyle durmuş arabayı itti.

- Я толкнул дверь, но она оказалась заперта.
- Я попробовал открыть дверь, но она была заперта.

Kapıyı denedim ama kilitliydi.

- Он выступил с речью в поддержку плана.
- Он выступил с речью, чтобы поддержать план.
- Он произнёс речь в поддержку плана.
- Он толкнул речь в поддержку плана.

Planı desteklemek için bir konuşma yaptı.