Translation of "умел" in Polish

Я умел плавать.

Wiedziałem, jak pływać.

Он не умел плавать.

Nie mógł pływać

Том не умел плавать.

Tom nie umiał pływać.

Дедушка Тома не умел читать.

Dziadek Toma nie potrafił czytać.

Он умел донести свою мысль до собеседника.

Umiał przekonać do swoich pomysłów.

- Умел бы я плавать.
- Жаль, что я не умею плавать.

Chciałbym umieć pływać.

Если бы Том умел плавать, он бы, наверное, захотел пойти с нами на пляж.

Gdyby Tom potrafił pływać, prawdopodobnie chciałby iść z nami na plażę.

- Я забыл, что Том умеет читать по-французски.
- Я забыла, что Том умеет читать по-французски.
- Я забыл, что Том умел читать по-французски.
- Я забыла, что Том умел читать по-французски.

Zapomniałem, że Tom umie czytać po francusku.

- Он ответил, что умел хорошо плавать.
- Он ответил, что он хорошо умеет плавать.
- Он ответил, что плавает хорошо.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

Я был бы счастлив, если бы умел играть на трубе хотя бы наполовину так, как это делаешь ты.

Byłbym szczęśliwy, gdybym umiał grać na tubie choćby w połowie tak dobrze jak ty.

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.