Translation of "согласиться" in Polish

- Должен согласиться.
- Я вынужден согласиться.
- Я вынуждена согласиться.

Muszę się zgodzić.

Должен не согласиться.

Muszę się nie zgodzić.

- Я не могу с тобой согласиться.
- Я не могу согласиться с вами.
- Не могу с вами согласиться.
- Не могу с тобой согласиться.

Nie mogę się z tobą zgodzić.

- Я склонен с тобой согласиться.
- Я склонна с тобой согласиться.

Jestem skłonny zgodzić się z tobą.

Том мог не согласиться.

Tom mógłby się nie zgodzić.

Он решил согласиться на операцию.

Zdecydował się na operację.

Сожалею, но не могу согласиться.

Żałuję, ale nie mogę zgodzić się.

или желая согласиться на приемлемое решение.

lub chęci wyboru dobrego rozwiązania.

Я не могу с тобой согласиться.

Nie mogę się z tobą zgodzić.

Я не могу согласиться с этим планом.

Nie mogę się zgodzić na ten plan.

Тут я не могу с тобой согласиться.

Tu się nie mogę z tobą zgodzić.

Я не могу согласиться с правительственной образовательной политикой.

Nie mogę się zgodzić z edukacyjną polityką rządu.

Я не могу с тобой согласиться по этому вопросу.

Nie mogę się z tobą zgodzić w tej sprawie.

Я понимаю, что ты говоришь, но согласиться не могу.

Rozumiem cię, ale się nie zgadzam.

Я не могу с тобой согласиться по поводу нового плана.

Co do nowego planu, to nie mogę się z tobą zgodzić.