Translation of "связано" in Polish

Как это с тем связано?

Jaki to ma związek z tamtym?

поражаешься, как оно связано с нашей действительностью.

szokuje swoimi powiązaniami z naszym życiem.

Это как-то связано с той проблемой.

To ma pewien związek z tym problemem.

Возможно, это никак не связано с текущей проблемой.

To może nie mieć nic wspólnego z omawianym problemem.

Они предположили, что это может быть связано с тем,

Pomyśleli, że wpływ może mieć

Но это связано с риском. Вы же не хотите заболеть.

Ale wiąże się to z ryzykiem, a nie chcesz zachorować.

что-то, что связано с продажами и общением с людьми.

Kimś, kto jest ekstrawertykiem, sprzedawcą i rozmawia z ludźmi.

Взять, к примеру, аэропорт и всё, что связано с его работой.

Pomyślmy o lotnisku i wszystkim co z nim związane.