Translation of "свету" in Polish

Она странствует по свету.

Ona podróżuje dookoła świata.

- Все знают.
- Всему свету известно.

- Każdy wie.
- Wszyscy wiedzą.

день удлиняется и тьма уступает свету.

dzień się wydłuża i ciemność poddaje się światłu.

Глаза дельфина очень чувствительны к голубому свету.

Oczy delfinów są wyczulone na niebieskie światło.

Их глаза чувствительны к самому слабому свету...

Oczy wrażliwe na najdrobniejsze światło...

На свету... ...пузыри действуют в качестве маяка...

W świetle bąbelki działają jak latarnia...

Это потому, что это дерево стремится к свету, к солнцу,

To dlatego, że to drzewo sięga w kierunku światła i słońca,

и поместить его в прозрачную бутылку. Все насекомые полетят к свету.

i włożyć ją do tej przezroczystej butelki. Owady przylecą do światła,

Это один из примеров того, как сложно им адаптироваться к свету.

To tylko jedna z wielu przeszkód na drodze adaptacji do jaśniejszego świata.