Translation of "прочёл" in Polish

Том прочёл письмо вслух.

Tom przeczytał list na głos.

Он прочёл эту статью?

Czy on przeczytał ten artykuł?

Я прочёл много книг.

Przeczytałem dużo książek.

- Я прочёл об этом в газете.
- Я прочёл это в газете.

Przeczytałem o tym w gazecie.

Я уже прочёл этот документ.

Już przeczytałem ten dokument.

Я прочёл обе эти книги.

Przeczytałem obie te książki.

Он ещё не прочёл книгу.

Nie przeczytał jeszcze książki.

Я прочёл о происшествии в газете.

Przeczytałem o wypadku w gazecie.

Я прочёл только четыре первых главы.

Przeczytałem tylko cztery pierwsze rozdziały.

Я прочёл об этом в газете.

Przeczytałem o tym w gazecie.

- Я прочитал книгу.
- Я прочёл книгу.

Przeczytałem książkę.

Я прочёл эту книгу три раза.

Przeczytałem tę książkę trzy razy.

Я хочу, чтобы он прочёл вот это.

Chciałbym, by to przeczytał.

Сколько книг ты прочёл за свою жизнь?

Ile przeczytałeś książek w swoim życiu?

С сегодняшнего утра я прочёл три книги.

Od rana przeczytałem trzy książki.

В прошлом году Том прочёл тридцать книг.

Tom przeczytał w ubiegłym roku 30 książek.

В этом месяце я прочёл десять книг.

Przeczytałam dziesięć książek w tym tygodniu.

прочёл 300 книг о целеустремлённости, карьере и т.п.

Razem 300 książek na temat celu, kariery i tak dalej.

- Вы его полностью прочитали?
- Вы её полностью прочитали?
- Ты её целиком прочёл?
- Ты его целиком прочёл?
- Вы его целиком прочли?
- Вы её целиком прочли?
- Ты его весь прочёл?
- Ты её всю прочёл?
- Вы её всю прочли?
- Вы его весь прочли?

Przeczytałeś wszystko?

- Ты читал их?
- Ты их читал?
- Ты их прочёл?

Przeczytałeś ją?

- Я прочитал все его романы.
- Я прочёл все его романы.

- Przeczytałem wszystkie jego powieści.
- Przeczytałam wszystkie jego powieści.

- Я уже прочитал этот роман.
- Я уже прочёл этот роман.

Już przeczytałem tę powieść.

- Я вчера прочитал очень интересный рассказ.
- Я вчера прочёл преинтереснейший роман.

Przeczytałem wczoraj ciekawą powieść.

- Ты это читал?
- Вы это читали?
- Вы это прочли?
- Ты это прочёл?

Przeczytałeś to?

- Я прочёл все книги в библиотеке.
- Я прочитал все книги в библиотеке.

Przeczytałem każdą książkę w bibliotece.

- Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
- Из двадцати учеников только один читал книгу.

Tylko dwudziestu studnetów przeczytało książkę

- Я читаю твою книгу.
- Я читаю вашу книгу.
- Я читал твою книгу.
- Я читала твою книгу.
- Я читал вашу книгу.
- Я читала вашу книгу.
- Я прочёл твою книгу.
- Я прочёл Вашу книгу.

- Czytam twoją książkę.
- Czytałem twoją książkę.
- Czytałam twoją książkę.

- Ты уже прочитал книгу?
- Ты уже прочитала книгу?
- Ты уже прочёл книгу?
- Ты уже прочла книгу?

Czy przeczytałeś już książkę?

- Я прочёл бы эту книгу, но времени нет.
- Я бы почитал эту книгу, но времени нет.

Chciałbym przeczytać tę książkę, ale nie mam czasu.

- Я прочёл много книг.
- Я прочитал много книг.
- Я прочитала много книг.
- Я прочла много книг.

Przeczytałem dużo książek.

- Я уже читал это.
- Я уже читала это.
- Я уже это читал.
- Я уже это читала.
- Я это уже читал.
- Я его уже читал.
- Я её уже читал.
- Я его уже прочёл.
- Я её уже прочёл.

Już to przeczytałem.

- Ты не прочёл книгу?
- Ты не читал эту книгу?
- Вы не прочли книгу?
- Вы не читали эту книгу?

Nie przeczytałeś książki?

- Я уже прочёл сегодняшнюю газету.
- Я уже читал сегодняшнюю газету.
- Я уже прочла сегодняшнюю газету.
- Я уже читала сегодняшнюю газету.

Czytałem już dzisiejszą gazetę.

- Ты уже прочитал книгу?
- Вы уже прочитали книгу?
- Ты уже прочитала книгу?
- Ты уже прочёл книгу?
- Ты уже прочла книгу?
- Вы уже прочли книгу?

Czy przeczytałeś już książkę?

- Я хочу, чтобы вы прочли эту книгу.
- Я хочу, чтобы ты прочёл эту книгу.
- Я хочу, чтобы вы прочитали эту книгу.
- Я хочу, чтобы ты прочитал эту книгу.

- Chcę, żebyś przeczytał tę książkę.
- Chcę, żebyś przeczytała tę ksiązkę.

- Я уже прочитал эту книгу.
- Я уже читал эту книгу.
- Я уже прочёл эту книгу.
- Я уже прочла эту книгу.
- Я уже прочитала эту книгу.
- Я уже читала эту книгу.

Czytałem już tę książkę.