Translation of "главы" in English

Пропусти скучные главы.

- Skip the dull chapters.
- Skip the boring chapters.

Начнём с первой главы.

Let's begin with the first chapter.

- Я читал только первые три главы.
- Я прочёл только первые три главы.

I only read the first three chapters.

- Я прочёл только первые три главы.
- Я прочла только первые три главы.

- I've read only the first three chapters.
- I only read the first three chapters.

Давайте начнём с первой главы.

Let's begin with the first chapter.

Вячеслав Володин, зам. главы Администрации Президента.

Vyacheslav Volodin, Kremlin Deputy Chief of Staff

Я прочёл только четыре первых главы.

I only read the first four chapters.

Я прочёл только первые три главы.

- I've read only the first three chapters.
- I only read the first three chapters.

Я читал только первые три главы.

I only read the first three chapters.

в разные главы, или подразделы, или страницы.

into different chapters, or subsections, or pages.

Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы.

Do all the exercises at the end of the chapter.

В книге нет второй, пятой и тринадцатой главы.

The book is missing the 2nd, 5th, and 13th chapters.

Но Кадыров также появляется в роли простодушного главы республики,

But Kadyrov also poses as the benevolent leader of Chechnya,

В книге не хватает второй, пятой и тринадцатой главы.

The book is missing chapters 2, 5, and 13.

На первой странице второй главы есть много новых слов.

On the first page of the second chapter there are many new words.

Много лет спустя автор добавил к роману ещё две главы.

Many years later, the author added two more chapters to the novel.

Адвокаты первой инстанции не смогли пробиться через тактику блокирования главы мафии.

The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.

Но несмотря на обвинения, Путин выдвинул его в качестве главы республики

But, despite the allegations, Putin positioned him for leadership