Translation of "попытки" in Polish

Продолжай попытки.

Próbuj dalej.

Я буду продолжать попытки.

Będę dalej próbować.

Две первые попытки не удались.

Pierwsze dwie próby były nieudane.

Я оставил попытки тебя удивить.

Dałem sobie spokój z próbowaniem zaskakiwania cię.

Для еще одной попытки выберите «Попробовать еще раз».

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

У меня не осталось сил на дальнейшие попытки.

Nie mam siły, aby próbować dalej.

Прекратив попытки, я поплыл обратно к берегу. Мне пришлось слегка отклониться влево.

Poddałem się i wracałem na brzeg. Coś sprawiło, że skręciłem nieco w lewo.