Translation of "коротка" in Polish

Жизнь коротка.

Życie jest krótkie.

Как коротка жизнь!

Jakie krótkie jest życie!

Но жизнь коротка!

Ależ to życie jest krótkie!

Жизнь очень коротка.

Życie jest bardzo krótkie.

Искусство продолжительно, жизнь коротка.

Sztuka jest długa, życie krótkie.

Жизнь коротка, искусство вечно.

Życie krótkie, sztuka długa.

- Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
- Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.

Życie jest za krótkie, żeby uczyć się niemieckiego.

Часто говорят, что жизнь коротка.

Często się mówi, że życie jest krótkie.

- Жизнь бабочек коротка.
- Бабочки живут недолго.

Motyle mają krótki okres życia.

Не слишком ли эта юбка коротка?

Nie za krótka ta spódniczka?

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохое вино.

Życie jest za krótkie na picie niedobrego wina.

Жизнь слишком коротка, чтобы пить дешёвое вино.

Życie jest zbyt krótkie, żeby pić tanie wino.

- Жизнь бабочки коротка.
- У бабочек короткая продолжительность жизни.

Czas życia motyla jest krótki.

Жизнь слишком длинна, чтобы ничего не делать, но слишком коротка, чтобы сделать что-нибудь.

Życie jest zbyt długie, by nie robić nic, jednak równocześnie zbyt krótkie, by zrobić cokolwiek.