Translation of "выход" in Polish

- Где запасный выход?
- Где аварийный выход?

Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?

- Другой выход есть?
- Есть другой выход?

Czy jest inne wyjście?

Где выход?

Gdzie jest wyjście?

Где аварийный выход?

Gdzie jest wyście ewakuacyjne?

Есть другой выход.

Jest inne wyjście.

Бегство не выход.

Ucieczka to nie jest odpowiedź.

Я ищу выход.

Szukam wyjścia.

Я нашёл выход.

Znalazłem wyjście.

Это выход из ущелья.

Patrzcie, to droga wyjścia z wąwozu.

Наверное, это выход. Пошли.

Tędy wyjdziemy. Chodźcie!

Простите, где находится выход?

- Przepraszam, którędy do wyjścia?
- Przepraszam, gdzie jest wyjście?

Есть только один выход.

Jest tylko jedno wyjście.

- Впрочем, решение есть.
- Впрочем, выход есть.

Jest jednak rozwiązanie.

Или у неё есть выход в мировой океан?

Czy przedostaje się do oceanu światowego?

Вам следует найти другой выход из этой ситуации.

Musisz znaleźć inne wyjście z tej sytuacji.

Траулеры могут поймать сотни тонн рыбы за один выход в море.

Trawlery wyławiają setki ton podczas jednego rejsu.

- При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
- Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

W razie pożaru proszę używać tego wyjścia.