Translation of "ищу" in Polish

- Я ищу тебя.
- Я тебя ищу.

Szukam cię.

- Я своего кота ищу.
- Я ищу свою кошку.

Szukam mojego kota.

Я ищу работу.

Szukam pracy.

Я ищу сыры.

Szukam sera.

Я ищу очки.

Szukam okularów.

Я ищу батарейки.

Szukam baterii.

Я ищу выход.

Szukam wyjścia.

Я Вас ищу.

Szukam pana.

- Это не то, что я ищу.
- Я не это ищу.

To nie jest to, czego szukam.

Я ищу небольшой чемодан.

Szukam małej walizki.

Я ищу свой ключ.

Szukam swojego klucza.

Я ищу своих друзей.

Szukam moich przyjaciół.

Я ищу своего брата.

Szukam mojego brata.

Я ищу свою ручку.

Szukam mojego długopisu.

Я ищу свою шляпу.

Szukam mojego kapelusza.

Теперь я ищу Тома.

Teraz szukam Toma.

Я ищу свои очки.

Szukam okularów.

Я ищу кого-нибудь.

Szukam kogoś.

Я ищу свой карандаш.

Szukam mojego ołówka.

- Я ищу подарок для своей матери.
- Я ищу подарок своей маме.

- Szukam prezentu dla mamy.
- Szukam prezentu dla mojej mamy.

Я ищу тёплую шерстяную юбку.

Szukam ciepłej, wełnianej spódnicy.

Я ищу белую мини-юбку!

Szukam białej mini spódniczki.

Я всё ещё ищу Тома.

Nadal szukam Toma.

Я ищу работу в Бостоне.

Szukam pracy w Bostonie.

Я ищу подарок своей маме.

Szukam prezentu dla matki.

- Я ищу свой бумажник. Вы его видели?
- Я ищу свой бумажник. Ты его видел?

Szukam swojego portfela. Widziałeś go?

Я ищу твою сестру. Где она?

Szukam twojej siostry. Gdzie ona jest?

Я весь день ищу свои ключи.

Szukałem moich kluczy przez cały dzień.

Я ищу подарок для моего отца.

Szukam prezentu dla mojego ojca.

- Я ищу Тома.
- Я разыскиваю Тома.

Szukam Toma.

- Я ищу человека, который говорит на португальском.
- Я ищу кого-нибудь, кто бы говорил по-португальски.

Szukam kogoś, kto mówi po portugalsku.

Я часто ищу слова в том словаре.

Często sprawdzam słowa w tamtym słowniku.

Я ищу Энди. Ты знаешь, где он?

Szukam Andyego. Wiesz gdzie on jest?

Я ищу человека, который говорит на португальском.

Szukam kogoś, kto mówi po portugalsku.

Я отчаянно ищу квартиру в центре города.

Desperacko szukam mieszkania w centrum miasta.

Я ищу не жену, а подругу для секса.

To nie jest żona której chcę, tylko sekspartnerka.

Я ищу кого-то, кто может говорить по-французски.

Szukam kogoś, kto mówi po francusku.

Прошу прощения, я ищу книгу под названием «Том и Мэри».

Przepraszam, szukam książki pod tytułem „Tom i Mary”.

Я ищу носителя языка, который помог бы мне исправить это сочинение.

Szukam rodzimego użytkownika, który by mi poprawił to wypracowanie.

Я ищу программу, с помощью которой я смогу открыть эти файлы.

Szukam jakiegoś programu, którym mogę otworzyć te pliki.