Translation of "придётся" in Korean

Мне придётся вскрыть его.

이 지구본을 잘라서 펴야 합니다

В общем, разбираться придётся самим,

요점은 뭘 할지 찾아내는 건 우리에게 달려있고

вам придётся выбирать из более чем 80 наименований.

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

для начала мне придётся разобраться в загрязнении воздуха,

대기 오염에 대해 공부를 해야한다는 사실을 알고 있었습니다.

Но мы знаем, что нам придётся научиться этому,

용기를 내 그렇게 해야 합니다.

Ему придётся нелегко, прежде чем он станет хорошим менеджером.

그사람이 좋은 관리자가 되기는 힘들 것입니다.

Мне придётся разрезать его на кусочки и растянуть их

나라들이 왜곡되어 보이더라도 몇 군데를 자르고 늘려야 합니다.

то однажды вам придётся отказаться от какой-то своей идеи.

그래야 더 큰 그림을 이해할 수 있죠.

Зная, что его войскам придётся выживать в этом бедном регионе,

그의 군대가 이 궁핍한 지역의 땅에서 살아남기 힘들다는 것을 알았기 때문에

В момент, когда я подумала, что мне придётся находиться в Тувалу в полнейшем

제가 투발루섬에서 완전히 혼자서