Translation of "менеджером" in French

Меня попросили стать менеджером.

- On m'a demandé de devenir le gérant.
- On m'a demandé de devenir le directeur.

- Я бы хотел поговорить с менеджером.
- Я бы хотела поговорить с менеджером.
- Я хотела бы поговорить с менеджером.
- Я хотел бы поговорить с менеджером.

J'aimerais parler au gérant.

- Я хочу поговорить с Вашим менеджером.
- Я хочу поговорить с твоим менеджером.

- Je veux parler à votre supérieur.
- Je veux parler à votre gérant.

Она потребовала встречи с менеджером.

- Elle a exigé de voir le responsable.
- Elle exigea de voir le responsable.
- Elle exigea de voir le gérant.
- Elle exigea de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir le gérant.
- Elle exigea un entretien avec le patron.
- Elle exigea un entretien avec le chef.

Могу я поговорить с менеджером?

Puis-je parler au gérant ?

Я хочу поговорить с Вашим менеджером.

- Je veux parler à votre supérieur.
- Je veux parler à votre gérant.
- Je veux parler à ton gérant.

Я хочу обсудить это с вашим менеджером.

- Je veux discuter de ceci avec votre supérieur.
- Je veux discuter de ceci avec votre directeur.
- Je veux discuter de ceci avec ton supérieur.

Я хочу поговорить с менеджером по поводу расписания.

- Je voudrais parler avec le manager à propos du calendrier.
- Je voudrais m'entretenir avec le gérant au sujet du calendrier.

Каждый понедельник у меня личная встреча с моим менеджером.

Chaque lundi, j'ai une réunion en tête-à-tête avec mon manager.