Translation of "зачем" in Korean

Зачем?

제가 왜 그랬을까요?

«Зачем хочешь сделать МРТ?»

"왜 MRI를 원하는데?"

Зная ответ на вопрос «зачем?»,

당신은 스스로가 왜 존재하는지 알게 될 것이고

Зачем мы вообще делаем фотографии?

우리가 애초에 사진을 찍는 이유는 무엇일까요?

Зачем же интересоваться историей планеты,

그렇다면 먼 과거는 우리 삶과 관련이 없는 것 같은데

Зачем этому парню утверждать подобное?

왜 이 사람은 그런 일을 했던 걸까요?

Так зачем отчаиваться перед непредвиденным?

무궁무진한 기회 앞에서 절망할 이유가 없습니다.

Зачем тогда все эти хлопоты?

제가 왜 이런 문제를 살피고 있는지 궁금하신가요?

Так зачем современному обществу мужские противозачаточные таблетки?

그러면 왜 남성용 피임약이 필요한 걸까요?

Я хочу рассказать вам, зачем мы его создали

저희가 이것을 왜 만들었는지, 또 여러분께 이 로봇이 무엇을 의미하는지

Так зачем же нам нужны мужские оральные контрацептивы?

그러면 왜 남성용 피임약이 필요한 걸까요?

Зачем уходить, когда ты в лучшей части города?

‎도시에서 제일 좋은 동네에 사는데 ‎굳이 떠날 필요가 없죠

Но зачем представлять такую лёгкую мишень для врага?

하지만 왜 그렇게 적에게 쉬운 목표가 되도록 나타나야 했을까?

Меня спрашивают: «Зачем ты ходишь в одно и то же место?»

‎매일 같은 장소에 ‎왜 가냐고들 묻는데

Зачем вообще дикому животному ввязываться в отношения с этим странным человеческим пришельцем?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?