Translation of "будь" in Korean

Хорошо, будь наготове.

자, 클릭할 준비를 하시고

будь то случайные разговоры или СМИ.

일상적인 대화를 통해서든 미디어를 통해서든 말이죠.

Как говорят скауты,  будь хорошо подготовлен.

스카우트들이 으레 말하듯 대비가 상책입니다

будь то автомобили, мотоциклы или автобусы.

자랑스럽게 여깁니다.

будь вы представитель благотворительной или другой организации,

여러분이 자선단체나 다른 기관에서 일하든

Будь на чеку, когда на экране появятся два варианта.

화면을 잘 지켜보다가 두 개의 선택지가 나타나면

это не просто борьба, подобная «убей или будь убитым».

죽지 않으려면 죽여야 생존하는 종이 아니라