Translation of "территории" in Japanese

Курение на территории школы запрещено.

学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。

На территории кампуса алкоголь не разрешён.

キャンパス内での飲酒は禁止されている。

Употребление спиртного на территории кампуса запрещено.

キャンパス内での飲酒は禁止されている。

70% территории нашей планеты тоже занимает вода.

地球の表面も70%が水です

Причиной тому огромные территории, на которых раскинулись океаны,

第一の理由は正に海の大きさによるものです

Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории.

コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。

Тогда каждый мог получать эти сигналы почти на всей восточной территории,

そういったシグナルは東側の殆どの 人々が受け取れていたのですが

Он прямо написал Наполеону, заявив, что французы должны отказаться от территории… чего

彼はナポレオンに率直に手紙を書き、フランス人は領土を放棄しなければならないと述べた…

- Учащимся запрещено курить на территории школы.
- Ученикам запрещено курить на школьном дворе.

その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。

идеи распространились по территории его бывшей империи, сливаясь с местными традициями, чтобы вызвать

彼の帝国に広がったギリシア思想が 現地の伝統文化と融合し、