Translation of "сегодняшнюю" in Japanese

- Ты видел сегодняшнюю газету?
- Ты видела сегодняшнюю газету?
- Вы видели сегодняшнюю газету?

今日の新聞見た？

- Покажи мне сегодняшнюю газету.
- Покажите мне сегодняшнюю газету.

今日の新聞を見せて下さい。

- Вы читали сегодняшнюю газету?
- Ты читал сегодняшнюю газету?

- 今日の新聞は読みましたか。
- あなたは今日の新聞を読みましたか。
- 今日の新聞読んだ？

- Принеси мне сегодняшнюю газету.
- Принесите мне сегодняшнюю газету.

今日の新聞を持ってきて欲しい。

- Я уже прочёл сегодняшнюю газету.
- Я уже читал сегодняшнюю газету.
- Я уже прочла сегодняшнюю газету.
- Я уже читала сегодняшнюю газету.

今日の新聞はすでに読んでしまった。

- Ты уже читала сегодняшнюю газету?
- Ты уже читал сегодняшнюю газету?

- 今日の新聞はもう読みましたか。
- もう今日の新聞を読みましたか。
- もう今日の新聞は読んでしまいましたか。

Принеси мне сегодняшнюю газету.

今日の新聞を持ってきて欲しい。

Кто организовал сегодняшнюю вечеринку?

今日のパーティーは誰が主催なの？

Идёшь на сегодняшнюю вечеринку?

今日のパーティー行く？

Ты читал сегодняшнюю газету?

今日の新聞は読みましたか。

Принеси мне сегодняшнюю газету, пожалуйста.

今日の新聞を持って来てください。

Ты уже дочитал сегодняшнюю газету?

今日の新聞はもう読み終わりましたか。

Я ещё не читал сегодняшнюю газету.

今日の新聞は、まだ読んでいない。

Было бы здорово закончить сегодняшнюю работу быстрей.

今日のバイト、早めに終わるといいな。

Билеты на сегодняшнюю игру продавались, как горячие пирожки.

今日の切符は飛ぶように売れた。

- Даже сейчас я иногда думаю, что хотел бы тебя увидеть. Не сегодняшнюю тебя, а ту, которую я помню.
- Даже сейчас я иногда думаю, что хотела бы тебя увидеть. Не сегодняшнего тебя, а того, которого я помню.

今でも時々君に会いたいと思う。今の君じゃなくてあの頃の君に。