Translation of "газету" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "газету" in a sentence and their japanese translations:

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

新聞を持ってきてくれ。

- Я сжёг газету.
- Я сожгла газету.

新聞を燃やした。

Возьми газету.

新聞取って。

- Мы подписаны на газету.
- Мы выписываем газету.

うちは新聞を購読しています。

- Ты видел сегодняшнюю газету?
- Ты видела сегодняшнюю газету?
- Вы видели сегодняшнюю газету?

今日の新聞見た?

- На какую газету ты подписан?
- Какую газету вы выписываете?
- Какую газету ты выписываешь?
- Какую газету Вы выписываете?

- 何新聞をとっていますか。
- あなたはどの新聞をとっていますか。
- 何の新聞とってるの?

- Покажи мне сегодняшнюю газету.
- Покажите мне сегодняшнюю газету.

今日の新聞を見せて下さい。

- Вы читали сегодняшнюю газету?
- Ты читал сегодняшнюю газету?

- 今日の新聞は読みましたか。
- あなたは今日の新聞を読みましたか。
- 今日の新聞読んだ?

- Принеси мне сегодняшнюю газету.
- Принесите мне сегодняшнюю газету.

今日の新聞を持ってきて欲しい。

Принеси мне газету.

新聞を持ってきてくれ。

Ты дочитал газету?

もう新聞を読み終わりましたか。

Он читал газету.

彼は新聞を読んでいた。

Я бросил газету.

私は新聞を投げ出した。

Читал утрешнюю газету?

今朝の新聞読んだ?

Они читают газету.

彼らは新聞を読んでいる。

Я читаю газету.

新聞を読みます。

- Я уже прочёл сегодняшнюю газету.
- Я уже читал сегодняшнюю газету.
- Я уже прочла сегодняшнюю газету.
- Я уже читала сегодняшнюю газету.

今日の新聞はすでに読んでしまった。

- Ты уже читала сегодняшнюю газету?
- Ты уже читал сегодняшнюю газету?

- 今日の新聞はもう読みましたか。
- もう今日の新聞を読みましたか。
- もう今日の新聞は読んでしまいましたか。

- Он читает газету каждое утро.
- Каждое утро он читает газету.

彼は毎朝、新聞を読む。

- Я разорвал газету на куски.
- Я разорвал газету в клочья.

私は新聞を粉々に引き裂いた。

Принеси мне сегодняшнюю газету.

今日の新聞を持ってきて欲しい。

Какую газету ты выписываешь?

- 何の新聞とってるの?
- どこの新聞とってる?

Он порвал газету пополам.

彼はその新聞を半分に裂いた。

Принеси мне газету, пожалуйста.

新聞を持って来てください。

Вам газету или журнал?

雑誌か新聞、いかがですか。

Какую газету вы читаете?

何新聞をとっていますか。

Ты читал сегодняшнюю газету?

今日の新聞は読みましたか。

- Мужчина, который читает газету, - его отец.
- Мужчина, читающий газету, - его отец.

新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。

Каждое утро он читает газету.

彼は毎朝、新聞を読む。

Он читал газету вверх ногами.

彼は新聞をさかさまに読んでいた。

Мой отец быстро просмотрел газету.

父は新聞にざっと目をとおした。

Я купил газету на английском.

私は英語で書かれた新聞を買った。

Она написала статью в газету.

彼女は新聞に論文を寄稿した。

Принеси мне сегодняшнюю газету, пожалуйста.

今日の新聞を持って来てください。

Он узнал новость, читая газету.

彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。

Пожалуйста, передайте мне эту газету.

新聞を取って頂けませんか?

Я разорвал газету на куски.

私は新聞を粉々に引き裂いた。

Ты уже дочитал сегодняшнюю газету?

今日の新聞はもう読み終わりましたか。

Том читал газету в пижаме.

トムはパジャマで新聞を読んでいた。

Она разложила газету на столе.

彼女は新聞をテーブルの上に広げた。

- Человек, читающий газету вон там, — мой дядя.
- Вон тот мужчина, читающий газету, - мой дядя.

- 向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
- むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。

Отец читал газету во время завтрака.

父は朝食を取りながら、新聞を読みます。

Мой муж за завтраком читает газету.

- 夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
- 夫は朝食を食べながら新聞を読みます。

Могу я взглянуть на вашу газету?

ちょっと新聞を見せてもらえませんか。

Перед завтраком я всегда просматриваю газету.

私はいつも朝食前に新聞に目を通す。

Я ещё не читал сегодняшнюю газету.

今日の新聞は、まだ読んでいない。

Он узнал эту новость, читая газету.

彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。

Мой отец читает газету каждое утро.

- 私の父は毎朝新聞を読みます。
- お父さんは毎朝新聞に目を通す。

- Мой отец часто читает газету во время еды.
- Мой отец часто читает за едой газету.

父は食事中によく新聞を読みます。

- Он имеет привычку читать эту газету за едой.
- У него привычка читать за едой газету.

彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

Не могли бы вы дать мне газету?

ちょっと新聞取ってくれる?

Её взгляд остановился на молодом человеке, читавшем газету.

彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。

Он имеет привычку читать эту газету за едой.

- 彼は食事中に新聞を読む癖がある。
- 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

У моего отца привычка читать газету перед завтраком.

お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。

Мой отец часто читает газету во время еды.

父は食事中によく新聞を読みます。

Некоторые люди во время просмотра телевизора читают газету.

テレビを見ながら新聞を読む人もいる。

Он заглянул в газету, прежде чем идти спать.

彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。

Мы должны читать газету, чтобы не отстать от жизни.

我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。

Я не знал об этом, пока не прочел газету.

新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。

они встречают других людей, также читающих ту же самую газету,

みんな一緒の新聞を読んで

- В какой газете ты работаешь?
- На какую газету ты работаешь?

どちらの新聞社にお勤めですか。

Не мог бы ты передать мне ту газету на столе?

そのテーブルの上の新聞を手渡してもらえませんか。

Он взял за правило, читая газету, ознакомляться с финансовым разделом.

彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。

Я читаю каждый день газету, чтобы быть в курсе событий.

私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。

Мой отец терпеть не может, когда я читаю газету за завтраком.

父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。

Читая газету, он всегда обращает внимание на статьи по теме финансов.

彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。

Ты читал сегодня утреннюю газету? Там было что-то написано про учеников из этой школы.

ねえ、今朝の新聞見た?この学校の生徒のことが書いてあったよ。