Translation of "сборе" in Japanese

так как он определяет всю структуру о сборе данных в стране:

国のデータ収集の仕組みの全体や

- Здесь все, кроме него.
- Все в сборе, кроме него.
- Все здесь, кроме него.

彼以外は皆ここにいる。

«Все в сборе? Так, а Том?» — «Он сказал, что проспал и опоздает на полчаса».

「全員揃ったかな？ あれ、トムは？」「寝坊したから30分遅れるって」