Translation of "рухнула" in Japanese

Когда рухнула Берлинская стена, Тому было 12 лет.

ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。

Его безупречно упорядоченная жизнь рухнула, когда появились его братья-наркоманы.

彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。

Церковь, мимо которой мы прошли, рухнула через пять минут из-за мощного землетрясения, и более ста прихожан были похоронены заживо.

我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。