Translation of "рассмотрели" in Japanese

Мы рассмотрели проблему со всех сторон.

われわれはその問題をあらゆる角度から考慮した。

Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену.

貴社のご提案を検討した結果、価格の値下げには応じられないという結論となりました。

Борман, Ловелл и Андерс были первыми людьми, которые рассмотрели поверхность Луны крупным планом.

ボーマン、ラヴェル、アンダースは、月面のクローズアップを見た最初の人間でした。