Translation of "пятого" in Japanese

Сейчас четверть пятого.

４時15分だよ。

Поцелуй пятого человека слева.

左から５人目の男にキスしなさい。

рядом с кабинетами пятого класса

誰もいない廊下に立って

- Он приедет во второй половине дня пятого числа.
- Он приедет после полудня пятого числа.
- Он прибудет во второй половине дня пятого числа.

彼は五日の午後に到着する。

Где багаж с пятьдесят пятого рейса?

57便の荷物はどこにありますか。

Не хватает пятого тома из этого набора.

この全集の５巻目が見当たらない。

- Рождество 25 декабря.
- Рождество двадцать пятого декабря.

クリスマスは１２月２５日です。

В этой стране у каждого пятого есть автомобиль.

この国では、５人に１人が車を持っている。

Я закончу работу через неделю, то есть пятого мая.

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。

- Мой день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.
- У меня день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.

私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。

Я закончу эту работу через неделю, то есть пятого мая.

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。

Я родился в Осаке пятого марта тысяча девятьсот семьдесят седьмого года.

私は１９７７年３月５日に大阪で生まれた。

- Мой отец должен прибыть в Гонолулу в шестнадцать тридцать.
- Мой отец должен прибыть в Гонолулу в половине пятого вечера.

父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。