Translation of "прохладнее" in Japanese

- Становится прохладно.
- Становится прохладнее.
- Стало прохладнее.

涼しくなってきた。

Становится прохладнее.

涼しくなってきた。

Ночью гораздо прохладнее,

‎夜は涼しいが‎―

Здесь стало намного прохладнее.

ここはかなり涼しい

Вау, здесь намного прохладнее.

下はかなり涼しい

С каждым днём становится прохладнее.

日増しに涼しくなっていく。

- Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее.
- Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.

天気予報では、明日は涼しくなるそうだ。

Солнце садится и на поверхности прохладнее.

日が沈むと涼しくなってくる

Вообще-то, мне стало уже прохладнее.

すでにもう涼しくなってる

С каждым днём будет становиться прохладнее.

日増しに涼しくなっていく。

Сегодня утром было намного прохладнее, чем вчера.

今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。

и для лекарств это хорошо, внутри намного прохладнее.

くすりを涼(すず)しい場所に 置(お)いておける

это будет лучше для лекарств, там намного прохладнее.

くすりを涼(すず)しい場所に 置(お)いておける

Так что эти твари будут прятаться там, где прохладнее.

生き物は涼しい場所に いるだろう

Мы можем расположиться в пещере, это будет лучше для лекарств, там намного прохладнее.

ここで野宿してもいい くすりを涼(すず)しい場所に 置(お)いておける

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

地下の鉱山は外の温度より 10～20度涼しい