Translation of "приклеенный" in Japanese

Сегодня вечером я как приклеенный буду смотреть очень захватывающую передачу по телевизору.

今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。