Translation of "телевизору" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "телевизору" in a sentence and their italian translations:

- Вас показывают по телевизору.
- Тебя показывают по телевизору.
- Тебя по телевизору показывают.
- Вас по телевизору показывают.

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

- Тома показывали по телевизору.
- Тома показали по телевизору.

Tom era in TV.

- Я слышал это по телевизору.
- Я это по телевизору слышал.

- L'ho sentito in TV.
- L'ho sentito in televisione.

- Я видел Тома по телевизору.
- Я видел по телевизору Тома.

- Ho visto Tom in TV.
- Io ho visto Tom in TV.
- Vidi Tom in TV.
- Io vidi Tom in TV.
- Ho visto Tom in televisione.
- Io ho visto Tom in televisione.
- Vidi Tom in televisione.
- Io vidi Tom in televisione.

Что там по телевизору?

- Cosa c'è in TV?
- Che cosa c'è in TV?
- Che c'è in TV?
- Cosa c'è in televisione?
- Che cosa c'è in televisione?
- Che c'è in televisione?

Дэна показали по телевизору.

Dan era in TV.

Так сказали по телевизору.

È quello che hanno detto in televisione.

Келли покажут по телевизору.

- Kelly apparirà in TV.
- Kelly apparirà in televisione.

- Одно удовольствие смотреть бейсбольную игру по телевизору.
- Смотреть бейсбольную игру по телевизору — сплошное удовольствие.
- Приятно посмотреть бейсбол по телевизору.

- È un piacere guardare una partita di baseball in TV.
- È un piacere guardare una partita di baseball in televisione.

Тома иногда показывают по телевизору.

- Tom a volte appare in TV.
- A volte Tom appare in TV.

Мы видели их по телевизору.

- Li abbiamo visti in TV.
- Noi li abbiamo visti in TV.
- Le abbiamo viste in TV.
- Noi le abbiamo viste in TV.

Я смотрел теннис по телевизору.

Ho guardato una partita di tennis in TV.

Я видел это по телевизору.

- L'ho visto in TV.
- L'ho vista in TV.
- Lo vidi in TV.
- La vidi in TV.

Я смотрю игру по телевизору.

- Sto guardando la partita in TV.
- Io sto guardando la partita in TV.

Я смотрел матч по телевизору.

- Ho visto l'incontro in televisione.
- Vidi l'incontro in televisione.

Я видел их по телевизору.

- Li ho visti in TV.
- Le ho viste in TV.

Я видел его по телевизору.

- L'ho visto in TV.
- Lo vidi in TV.

Я видел её по телевизору.

- L'ho vista in TV.
- La vidi in TV.

Выступление снова покажут по телевизору.

Per televisione trasmettono ancora l'esibizione.

Дедушка смотрит футбол по телевизору.

Il nonno guarda il calcio alla televisione.

Том видел Мэри по телевизору.

Tom ha visto Mary in televisione.

Я видел тебя по телевизору.

Ti ho visto in televisione.

- Дети способны часами смотреть мультики по телевизору.
- Дети способны часами смотреть мультфильмы по телевизору.
- Дети могут часами смотреть мультики по телевизору.
- Дети могут часами смотреть мультфильмы по телевизору.

I bambini sono capaci di guardare dei cartoni animati in televisione per delle ore.

- Я много раз видел тебя по телевизору.
- Я много раз видел вас по телевизору.
- Я много раз видел Вас по телевизору.

- L'ho vista in TV molte volte.
- L'ho visto in TV molte volte.
- Ti ho visto in TV molte volte.
- Ti ho vista in TV molte volte.
- Vi ho visti in TV molte volte.
- Vi ho viste in TV molte volte.

- Сейчас я буду смотреть новости по телевизору.
- Я сейчас буду смотреть новости по телевизору.

- Guarderò ora le notizie in TV.
- Guarderò adesso le notizie in TV.

- Я много раз видела её по телевизору.
- Я много раз видел её по телевизору.

- L'ho vista in TV molte volte.
- Io l'ho vista in TV molte volte.

- Это тебя вчера вечером по телевизору показывали?
- Это Вас вчера вечером по телевизору показывали?

- Eri tu in TV la scorsa notte?
- Era lei in TV la scorsa notte?
- Eravate voi in TV la scorsa notte?
- Eri tu in TV ieri sera?
- Era lei in TV ieri sera?
- Eravate voi in TV ieri sera?

Вечером её будут показывать по телевизору.

- Appare in TV stasera.
- Lei appare in TV stasera.
- Appare in TV questa sera.
- Lei appare in TV questa sera.

Я смотрел по телевизору теннисный матч.

Ho guardato una partita di tennis in TV.

Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.

- Ho guardato la partita di basket in TV.
- Io ho guardato la partita di basket in TV.
- Guardai la partita di basket in TV.
- Io guardai la partita di basket in TV.

Том любит смотреть бейсбол по телевизору.

- A Tom piace guardare il baseball in TV.
- A Tom piace guardare il baseball in televisione.

Ты сидишь слишком близко к телевизору.

Sei seduto troppo vicino al televisore.

Я иногда вижу его по телевизору.

Lo vedo a volte in TV.

Том любит смотреть спорт по телевизору.

A Tom piace guardare lo sport in televisione.

Что вы смотрите по телевизору вечером?

Cosa guardate alla televisione la sera?

- Тот фильм был показан по телевидению.
- Этот фильм показали по телевизору.
- Этот фильм показывали по телевизору.

Quel film è stato visto in TV.

Только об этом говорили бы по телевизору.

Non appena accendete la TV, ogni trasmissione parlerebbe di questo.

По телевизору сказали, что завтра будет дождь.

Stando alla TV, pioverà domani.

Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.

Molte compagnie pubblicizzano i loro prodotti in TV.

Он любит смотреть бейсбольные матчи по телевизору.

Gli piace guardare le partite di baseball alla TV.

Сейчас я буду смотреть новости по телевизору.

- Guarderò ora le notizie in TV.
- Guarderò adesso le notizie in TV.

Какая у тебя любимая программа по телевизору?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Президент будет выступать по телевизору сегодня вечером.

Il Presidente parlerà in televisione stasera.

Том в гостиной, смотрит спорт по телевизору.

Tom è in salotto, a guardare lo sport in TV.

Я много раз видел их по телевизору.

- Li ho visti in TV molte volte.
- Le ho viste in TV molte volte.

Я много раз видел его по телевизору.

- L'ho visto in TV molte volte.
- Io l'ho visto in TV molte volte.

Моего отца сегодня вечером покажут по телевизору.

Mio padre apparirà in TV stasera.

Мне нравится смотреть футбольные матчи по телевизору.

Mi piace guardare le partite di calcio alla TV.

Я много раз видел Тома по телевизору.

- Ho visto Tom in TV molte volte.
- Io ho visto Tom in TV molte volte.

Том смотрит по телевизору все информационные программы.

Tom guarda alla televisione tutti i notiziari.

Буду ждать, когда увижу тебя по телевизору.

Aspetterò di vederti in televisione.

Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.

- A tua sorella piace guardare il sumo in TV.
- A sua sorella piace guardare il sumo in TV.
- A vostra sorella piace guardare il sumo in TV.

Я хочу посмотреть, что сейчас идёт по телевизору.

Voglio vedere cosa c'è in TV adesso.

По телевизору мы слишком часто видим примеры обратного.

Troppe volte in televisione vediamo esempi che vanno in direzione contraria.

Интересно, есть ли по телевизору что-нибудь хорошее.

Mi domando se alla televisione ci sia qualcosa di interessante.

- Я видел тебя по телевизору.
- Я видела тебя по телевизору.
- Я видел тебя по телеку.
- Я видела тебя по телеку.
- Я видел вас по телевизору.
- Я видела вас по телевизору.
- Я видел вас по телеку.
- Я видела вас по телеку.

- Ti ho visto in TV.
- Ti ho vista in TV.
- Vi ho visti in TV.
- Vi ho viste in TV.
- L'ho visto in TV.
- L'ho vista in TV.

- Лора смотрит телевизионные новости.
- Лора смотрит новости по телевизору.

Laura sta seguendo il telegiornale.

Мне не понравилось то, что я увидел по телевизору.

Quello che ho visto alla televisione non mi è piaciuto.

А как только по телевизору показывали что-то на эту тему,

E quando in TV venivano trasmessi programmi che trattavano della razza,

- Какая у тебя любимая программа по телевизору?
- Какая твоя любимая телепрограмма?

Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Если детектор лжи подключить к телевизору, он сгорит через десять секунд.

Se il poligrafo è connesso al televisore brucerà nel giro di dieci secondi.

Том и Мэри сидят на диване и смотрят по телевизору какой-то сериал.