Translation of "постояльцев" in Japanese

Эта гостиница может принять пятьдесят постояльцев.

そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。

- Этот отель может принять 500 гостей.
- Этот отель может вместить пятьсот постояльцев.

そのホテルは５００人宿泊できる。

- Этот отель может вместить пятьсот гостей.
- Этот отель способен вместить пятьсот постояльцев.

このホテルは５００人の客を収容できる。

- Мотель может вместить в себя не менее четырёхсот гостей.
- Мотель может вместить в себя не менее четырёхсот постояльцев.

そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。