Translation of "полёта" in Japanese

- Приятного полёта!
- Счастливо долететь!
- Удачно долететь!
- Счастливого полёта!
- Удачного полёта!

- 良いフライトを！
- 楽しい飛行機の旅を！

- Приятного полёта!
- Удачно долететь!
- Счастливого полёта!

- 良いフライトを！
- 楽しい飛行機の旅を！
- 楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
- どうぞ楽しい空の旅を。

ЭД: Конец шоу подобен концу полёта.

ショーの最後は フライトの終わりに似ています

После полёта в Европу наваливается усталость.

- 飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
- ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
- 欧州への飛行には疲労がつきものである。
- 欧州までのフライトには疲労がつき物である。

С высоты птичьего полёта этот мост выглядит красивее.

空から見ればその橋はもっと美しく見える。

- Они были пионерами космоса.
- Они были пионерами космического полёта.

彼らは宇宙飛行の先駆者だった。

- Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть на обратный путь.
- Полёт из Цюриха в Бостон занимает восемь часов, а обратно - только шесть.
- Нужно восемь часов, чтобы долететь из Цюриха в Бостон, и только шесть, чтобы вернуться обратно.

チューリッヒからボストンまでは空路で８時間かかるが、復路は６時間しかかからない。