Translation of "перезвонила" in Japanese

- Маюко перезвонила мне.
- Маюко мне перезвонила.

マユコは私を呼び戻した。

- Пожалуйста, скажи ей, чтобы она мне перезвонила.
- Скажите ей, пожалуйста, чтобы она мне перезвонила.
- Передайте ей, пожалуйста, чтобы она мне перезвонила.
- Скажи ей, пожалуйста, чтобы она мне перезвонила.
- Передай ей, пожалуйста, чтобы она мне перезвонила.

お電話して下さいと、お伝えいただけますか。

- В конце концов она так и не перезвонила.
- В итоге она не позвонила.

彼女は結局、電話してこなかった。

- Я скажу ему, чтобы он вам перезвонил.
- Я скажу ей, чтобы она вам перезвонила.

折り返し電話するよう伝えます。

- Почему ты мне не перезвонил?
- Почему Вы мне не перезвонили?
- Почему ты мне не перезвонила?

どうして折り返し電話してくれなかったの？